Hello onceinalife,
how did you finally resolve the problem??
I'm a foreigner in France (06), electric problems on Kymco 125 Agility 2008, and I face more/less the same unfair attitude from a garage - after they had changed the battery and stator (that's what they are saying) and nothing has been resolved, they "give up" (i.e. Get out, we won't spend more time on it .. ). Thiefs.
Anyway, I'd like to know whether you have found out what caused the problem on your scooter.
Thanks, Regards.