It could be that you need to start by plugging the three small holes back up and de-restricting air flow thru the air box. If it is set up right,ie: clean air filter, no blockage in the air inlet, it does not need additional air hole in the box. Also is it a 2 stroke.? Must be because you don't use an expansion chamber type exhaust on a 4 stroke. Have you checked to see if the carburetor is clean> There is some sort of idle jet and high speed jet in there. Could be that the HS jet is clogged. Make sure the carburetor has an air-tight connection to the intake,ie; good gasket and screws tight. If it has a shutter type choke, make sure it is opened. The fact that it has gas is backing up in the air box, indicates you may have a choke problem If it is an electric choke, try unplugging the wire and see if that helps. Also check to see if any vacuum lines are off.I hope somewhere in all this info that will locate your problem. A service manual sounds like it is in order. Good luck.