The sensor is attached to the plastic grill, and has a small plug that must be disconnected if you remove the front cover completely.
There is no reset. Perhaps your temp reading is because the plug is disconnected. Not that the stinking things are accurate, anyway.
Part number is 37780-khe7-9000 room temp sensor. Going to be hard to source if you want a new one.