Welcome Kymco Owners!
The FILL Is the 12 mm just forward (left in this picture) of the 8 mm. I'm talking head and socket sizes here. I think the DRAIN is the 8 mm at the very bottom.Karl