If you had enough corrosion in there to freeze the cable, I'd look for other "sticky spots" as well. Try disconnecting the grip from the cable and see if you can feel any binding at all there - it should move very freely. If the grip is binding at all it doesn't take much of that to overcome the spring at the other end of the cable. Tightening the return spring may just mask the problem instead of fixing it, and if you leave any corrosion in the grip it will only get worse.