So we made a hard left turn and flipped her. All wearing seat belts but I tweaked something in my shoulder area that's slowly getting better.
ANYWAY, I tried to epoxy the broken right rear tail light mounting tabs back into place with no luck. When mounting the light again they just snapped off. So I set everything down, go in to fume about now needing to buy the right rear fender and a new tail light then I had an idea - Great Stuff? I got a can and encapsulated the tail light to the fender (hell, you can't see it from the outside anyway). After a bit of trimming it seems to be working. The light is tight in place and has stayed there for a few test rides. Thought I'd share in case anyone else makes this kind of mistake and is a tight wad!