Aw c'mon !!!
You guys really overthink things.
If you are concerned about the small over fill, toss some old newspaper on the ground under the scooter, remove the dipstick, jostle the scooter to that side, re-check fill level, wipe off any excess slosh, deposit oily papers in outdoor trash receptacle for pickup.
Easier to do than reading this.
redk