Welcome Kymco Owners!
Remove and weld, use for pattern to make a replacement out of heavier stuff. Re-install repaired bracket while replacement is made, r & r when original breaks again. Post the morning after. You been ridin' a lot of gravel roads?Karl