First off, I assume you are talking about a Kymco side-by-side here. Yo don't mention a make or model.
Here are my thoughts:
1. The Kymco machines have CVTs and therefore do not have wet clutches. Frankly, I am not sure have the JASO motorcycle specifications is even necessary.
2. That said, my personal choice for oil for my UXV 450i is Shell Rotella T6 5w40 full synthetic. Although this oil is labeled as a "high-temperature diesel engine oil" it actually DOES have JASO MA2 certification for motorcycle engines with wet clutches and also is fine for use in gasoline engines. If you search around on various motorcycle forums, you'll find thousands of riders who have used this in their machines or all makes and models for years and swear by its performance. I have found it to be excellent in my side by side.
3. At roughly $25 a gallon, you can't beat the price/quality combination here. It's just a good value and IMO will keep your machine running as well or better than other oil options costing considerably more.