I have read that the theory is the cold air in winter is associated with higher pressure so it throws off the air/fuel mix by adding more air into the mix. Therefore, you would want a bigger jet to increase the amount of fuel in the mix.
Haven't tested it myself (yet), so take it with a grain of salt...