@Vision, seeing your pics I might say this demage was done by material fatigue caused by excessive weight in combination with vibrations.
Fixing one side with cable ties will brake the other side too eventually.
The proper way to repair this holder is, reinforce it with a metal shim, weld (MIG/MAG/electrodes) the broken part in there, sand and paint it to match.