The seat on my last motorcycle had the same problem. I removed the cover to get at the foam and from the underside, I drilled a bunch of holes where my fanny rested, (but just short of going all the way through). You can cut out a piece and replace with softer foam also. The way I did it, it didn't change the seats shape when re-assembled.