Good grief. When there is a will there is a way, but why not stop at that coffee shop and have a chat with the nice person sitting next to you.
Enjoy your coffee at home or make it at work.
The easiest way without looking like a dork is to just put it in a thermos and put it in your bag. The fine folks at Starbucks will even fill the thermos for you.