YES, the curse-ed "Figure Eight In A Rectangle From Heck"!
I learned this while attempting this manoeuvre during the Ohio 2-wheeled riding test:
Do not sweat this manoeuvre - if you perform all the other portions of the riding test with no issues, and you do not drop their precious piece-of-crap Yamaha dirt bike, and do not run over the instructor, and do not depart the vicinity - you can fail this "8 Innabox" and still pass the test!
I did, and I did.
"counterweight/countersteer/counterculture/counterhelp/counterbalance/counterfeit/counteroffer/countersink and my favorite - counterclockwise!"
As Jeremy said to The Hamster : "Give it the beans!"
Which is French for, "Go ride your scooter."
Proof that I passed: official state DMV photo from my 2 wheel license.