Welcome aboard!
Try Stadium Yamaha for the parts diagram. From there you can google the part number, and it may lead you to what you want. If you just want to order one Call them (stadium) and tell them you are a forum member for 15% off the cost.
I'm SURE your pump is in dozens of engines. Is it a vacuum operated or electric?