Jaez,
I had the same issue with my Super 8 a while back. My tank got overfilled because a fuel pump got stuck on and wouldn't shut off when I let go of it. When that happens, fuel can vent into the emissions can and will affect performance. I had to play around with my idle setting to find a comfortable compromise for a while. After riding for a couple weeks, it started acting more normal again. It just takes time for that fuel to evap from the emission breather. And if it doesn't, it may need to be replaced. I ride mine everyday as primary transport, so mine cleared up fairly quick.
Another thing to check, which seems fairly common I've noticed, is to make sure the auto choke is working properly. Mine came unplugged once, still not sure how, and when it did it wasn't closing off when the engine warmed. It died at stops because I guess it was getting too much fuel, and not enough air.
If you find the problem, please share with us.
Duke-