Calypso 125

[sucher]

Hallo alle
Habe gerade eine Calypso 125 By 1997 gekauft.Kann mir jemand sagen ob die Luft oder Wassergekühlt ist?
Danke

[zombie]

Es ist ein Vier-Takt luftgekühlt oben liegender Nockenwelle. Ich fand eine Stelle, die nach der Marktteile für sie liefert.

http://www.motowebshop.com/en/scooter_parts/kymco/calypso_125/1997-1998

Nicht zu viele Menschen auf Ihre Post in Deutsch antworten, weil die meisten sind sich nicht bewusst, wie Sie mit Google Translate.
Ich bin glücklich, Ihnen helfen, Teile oder Querverweis Teile zu finden, um zu sehen, was von den neueren kymcos passt, aber ich bin sicher, Sie werden viele mehr Antworten zu bekommen, wenn Sie sich in Englisch zu schreiben.
Wir sind alle glücklich, zu helfen, und Willkommen im Forum.

(It is a four-stroke air-cooled SOHC. I found a site that delivers to the market parts for them.

http://www.motowebshop.com/en/scooter_parts/kymco/calypso_125/1997-1998

Not too many people respond to your post in German, because most are not aware of how. Using Google Translate
I am happy to help you find parts or cross reference parts to see what fits from the newer kymcos, but I'm sure you will get many more responses if you are going to write in English.
We are happy to help everyone, and welcome to the forum.)

[sucher]

Thanks Zombie,I wasn't aware that this is a English spoken Forum.I will would edit but my question is already answered.Next time I know.

[wkreps]

sucher,
Welcome to the forums.

[zombie]

Bitte schön! Dieses Forum richtet sich an Menschen wie Sie, Fragen zu stellen, und gettting Antworten. Wir alle hängen am Eingang aus der ganzen Welt.

Pleases halten Posting, und nicht über welcher Sprache Sie Beiträge verfassen Sorgen in. Die meisten von uns sprechen 20-30 Sprachen. Ich persönlich sprechen japaneese Deutsch.

[DMblues01]

Now I wish I had paid more attention in high school German!
Of course, it was 22 years ago, so I probably still would have forgotten it all by now.

 

[zombie]

The fella asked if anyone wanted to go for a ride pickein up Babes on his scooter.
I told him I would meet up w/ him in Holland.
He posted back he was not really going to go.
Kreps called me a "sucker"
I told kreps he was not going anyway, and to stay out of the Babe cruising circuit. We would all go for candy later.

Pretty much caught up?

Google Translate... Just choose the language, and copy paste the post to it.
You can type whatever, and copy/paste the translation to the forum.

https://translate.google.com

[DMblues01]

 
LMFAO!!!
 

[zombie]

LMFAO!!!
 

Me too.
No idea where this all comes from. My fingers are like pet monkeys.

[wkreps]

Kreps called me a "sucker"

you are good at translation, you got "sucker" from me just holding up 1 finger.

[zombie]

You have to get out more. That finger is universal. Same as the peace sign in Fagland. I mean England.

I stole a whole bunch of candy from the senior center today. I'll send you some. (mostly Liquorice, and those 18 year old hard candy but still free)