Is that play new since it was originally assembled, before it was run?
Well IDK, but seems to me if nice and tight when assembled then OK. You are seeing the bearings loose in the cage, IDK but not surprised is loose when not assembled with wrist pin in piston and roller bearing in small end of rod. You didn't show in your vid, but how much play is there when fully assembled?
The critical clearance is between the wrist pin, roller bearing, and small end of the rod. Not the clearance of the roller bearings in the cage, which is what is loose best I can tell.