Cool, easy job. Next time I do one, I'll make a detailed write up with pics but for now:
A) first pic, cut that large hose and block with a bolt or rubber stopper. (If your feeling ghetto a larger spark plug works great) Done
B) completely remove the large cylinder canister and cut the lines going to it.
C) the "T" that goes to the canister, intake, and petcock you need to re-design so that it goes just from the intake, to the petcock (pro tip you have multiple feet of extra vacuum line from taking the canister out, use it!!!)
D) take the gas tank one way vent off, and route the line from the gas tank vent somewhere clean and out of the way.
Double check that you vacuum line goes just from the intake to petcock, and they are nice and snug. Make sure that you route the gas tank vent slightly ABOVE the level of the gas cap, so in the case of an over-fill it dosent gush out that hose. If you get lost doing it, feel free to post up more pics and I'll walk you through it.