JJ, 5000 things on a Chevvy? Quite possibly. It is pretty sophisticated. The EFI on the Kymco is VERY basic. I have the reader for the Kymco system and they're are not that involved. No sir. Not even that many sensors.
MAP, TPS, ISC, O2, ambient air (some have inlet air temp, also), ambient air pressure, 12 volts, 5 volts (indirectly), rpm, O2 sensor heat, spark advance (displays what has been programmed), engine temp and 11 codes. That's it. Plus, you don't need the Kymco tool to get any of the 11 fault codes because the blinking CELP light gives you those. By the way, the 11 trouble codes is on the DT300i but the Like 200i is similar. No codes indicate no problem as far as the ECU is concerned. There is no code for no gasoline.
I would be overjoyed to be proven wrong and whiskers got his bike running.