For what it's worth - some time ago I decided to get an oil temperature reading with my bimetallic thermometer after a ride of about 8 km on my Agility. The ambient temperature during the ride was about 24 deg. Celsius , and I just put the thermometer's stem into the oil filler hole immediately after the engine has been switched off.
The temperature reading was 75 degrees Celcius after about 3 minutes - but knowing how this thermometer normally works, I realized that the real temperature was suppose to be closer to 80 deg Celsius. The reason being - previous tests proved that this thermometer is very accurate, but only if the fluid level is as close as possible to the indicator back plate. During this test the oil level was slightly lower than the top of the oil filler hole - so I knew the temperature reading would not be 100% accurate.
This test actually proved to me that Mineral Oils should not be used on these engines. According to some reading elsewhere I once noticed that Mineral oils start degrading at temperatures higher than 80 deg. Celsius. Synthetic oils only start degrading at much higher temperatures.
As mentioned above - on the day I got this temperature reading the abient temperature was not too high. I can just imagine - on a very hot day the oil temperature could easily be higher than 80 degree Celcius...
Photos of my thermometer, as well as the temperature reading during the test.