Tony: The horns and the standard 4-prong automotive relay you can find on ebay (
https://www.ebay.com/itm/New-Pair-Red-Super-Loud-Blast-Tone-Grille-Mount-Compact-Car-Horns-12V-335-400/113780042600).
You can either run a (fused) wire from the battery or easier still, tap into the starter relay (heavy red wire connection) on the right side of the chassis. I mounted the relay and horns to the radiator fasteners, using the flexible brackets that come with the horns. It's a tight fit, obviously, but possible. You need to remove the small windscreen bottom cover ( two screws), the windscreen, then the two bolts on top of the front body panel below the windscreen and then the small panel screws along each side of the panel to remove the panel. Pulling gently all around will break the panel loose. Then disconnect the three cable connectors for the headlight and turn sigs, finally freeing the front panel. I rest the panel on a rag on the front fender while disconnecting the light connectors.
One of the wires that was pulled off the stock horn will operate the relay primary, the other side of the relay primary goes to ground. Try one wire , then the other; one will activate the relay, you can hear it click or if the wiring is complete you will sound the horns, the other wire from the switch leave hanging, not used. One connection of the relay secondary goes to both horns wired in parallel, the other relay side is for your wire from the battery. You ground the other two sides of the horns.
I have no idea how to access the console. Like you, I'm waiting to hear from anyone who has done it.