Float mechanism sticky.... find fuek tank, expose and remove sender, move foat up and down and watch gage. You may have to supply an external ground to make this work.
Most Kymco fuel quantity gages have two wires, no extra ground required. Extra ground will be required if only one wire present.