I'm going to send my Yager to the dealer and make them do the dirty work and fix my leak. If it is going to cost me any sort of money, I will tell them to put it all back together and I will take care of it. At that point, I will run with Zombie's suggestions.
UPDATE: I swapped out my gear oil. It is supposed to hold 180cc, but I only got 120cc out of it when drained completely (couple small globs mixed in). So, I said "AHA, that's it!". But, I then injected the fresh, synthetic gear oil and took off down the road. I came back home and it looked like nothing was leaking.
Problem solved? NOPE!
I took the scoot to work two mornings later. Everything felt smoother, which was nice. But after the hour long ride of 50-60mph, I noticed more "oil" or something was collecting near the rear "vent" (idk what you call it) that houses the belt, etc. This stuff is BLACK and THICK. It isn't greasy, it's just oily. The trouble is that I have no idea where this black oil is coming from. My engine oil and gear oil are both pristine. My thought is that maybe my gear oil could be mixing with the belt dust on the inside and the black oil is the product of that? Any thoughts?
Thanks,
PBAS