..skippy, do not throw that seal away, if it's not in place, your cover will most likely rub the clutch bell / nut, and the starter bendix won't act right.
..above the cvt cover, there is a plastic tube that collects oil / fuel condensate from the airbox..it should have a plug in the end, and yu need to drain it from time to time..
..if the cvt gasket is warped or damaged, it's possible the the fluid you see is coming from that tube......
..if you indeed do have oil inside the cvt, then you really might have bigger problems...check crankcase shaft seal and transmission shaft seal...look for an oil trail running down from the bearing / seal..
..as far as the cvt cover's gasket, i used some black rtv sealant to stick the gasket to the cvt cover...works great!!!