That small amount of grease should heat, and blow off by itself. No concern. How wide is the belt you are trying. One more thing I would try is removing the spring, and the rollers. Assemble the drive, and manually see how far everything travels. You may be missing something simple that can not be seen when all the parts are installed.