Sentinex, if you've got a US bike, the lights may be wired a bit different. The headlights here draw power around 5.8A from a dedicated 7A Headlight fuse (that is fed into the Light Control Box). The headlight Hi/Lo switch just passes only control signal into the Light Control Box (probably around 0.1A?), and it draws power from a different 7A "Accessory Fuse" that is shared with other things like brake/tail lights, turn signals, instrument panel, CDI, etc..
What this means is that if you simply jumper the Blue-to-Blue and White-to-White wires at the connector, you'll risk overloading the 7A Accessory fuse. The set of blue/white wires that come from the hi/lo beam switch actually go into a circuit in the Light Control Box, along with a sense of the engine RPM, triggers a relay. The relay then allows power from the dedicated 7A Headlight Fuse to flow through and out to the other set of blue/white wires that are connected to the headlights. I've attached a rough schematic.
If you're bike is under warranty, I'd suggest just send a link of the video to Kymco USA. They may be able to send you out a new Light Control Box since it's pretty clear from your video that its likely faulty.
DSC